Einfach E-Mail-Adresse eintragen und auf "Abschicken" klicken - willkommen!
25.10.2004: Meldung: Sulzer meldet hohes Wachstum des Bestellungseingangs
Sulzer verzeichnete in den ersten neun Monaten des Jahres ein hohes Wachstum des Bestellungseingangs: mit CHF 1662,4 Mio. liegt er nominal 12.2%, bereinigt um Akquisitions- und Währungseinflüsse 11.0% über dem Vorjahr. Für das gesamte Jahr wird von einer anhaltend guten Entwicklung ausgegangen. Aus heutiger Sicht erwartet Sulzer, dass das Betriebsergebnis und der Reingewinn in 2004 in der zweiten Jahreshälfte über dem ersten Semester und für das gesamte Jahr deutlich über dem Vorjahr liegen werden.
Der Bestellungseingang liegt in den ersten neun Monaten bei CHF 1662,4 Mio., was nominal einer Zunahme von 12.2% entspricht. Bereinigt1 stieg der Bestellungseingang im Vergleich zur Vorjahresperiode um erfreuliche 11%. Alle Divisionen haben zu diesem Wachstum beigetragen.
Sulzer Metco steigerte den Bestellungseingang um 27.7% auf CHF 394,0 Mio. Bereinigt1 entspricht dies einem Wachstum von 14.9%. Die Bereiche Beschichtungssysteme, Materialien und Dünnschichttechnologien erzielten erfreuliche Auftragseingänge. Im Bereich Dünnschichtfilm mussten allerdings per Ende September Aufträge storniert und das Resultat korrigiert werden, da der Leiter einer deutschen Filiale Auftragseingang und Umsatz manipuliert hatte. In den USA wurde kürzlich nach Schliessung und Verlagerung eines Standorts ein zu hoch verbuchter Produktionsbestand entdeckt. Die Wertberichtigung erfolgte ebenfalls per Ende September.
Die nicht zusammenhängenden Vorfälle belasten das Betriebsergebnis einmalig mit rund CHF 9 Mio., sind aber nicht cash-wirksam. Personelle Konsequenzen wurden unmittelbar gezogen. Das Kontrollsystem wird weiter verbessert. Das Betriebsergebnis der Division wird sich in 2004 trotz dieser Sonderkosten gegenüber dem Vorjahr erhöhen, aber nicht im früher geplanten Ausmass. Die Aussichten für den Bestellungseingang für das Jahr 2004 sind intakt. Die mittelfristigen Wachstums- und Rentabilitätsziele bleiben unverändert.
Der Bestellungseingang von Sulzer Turbomachinery Services verlief im dritten Quartal sehr dynamisch. Für die ersten neun Monate ist ein Wachstum von 16.0% (bereinigt1 20.0%) auf bemerkenswerte CHF 177,4 Mio. zu verzeichnen. Der Energieerzeugungsmarkt bewegt sich aber weiterhin auf tiefem Niveau. Für die nächsten Monate wird von einem guten Bestellungseingang ausgegangen.
Auch bei Sulzer Pumps verlief das dritte Quartal lebhaft, sodass nach neun Monaten eine Zunahme des Bestellungseingangs um 9.3% (bereinigt1 9.4%) auf hohe CHF 816,6 Mio. erzielt wurde. In allen Segmenten und geographischen Regionen wurden erfreuliche Wachstumsraten erzielt, obwohl bereits die Vorjahresperiode auf sehr hohem Niveau lag. Die Aussichten für das Jahr 2004 sind gut. Die am 24. September 2004 angekündigte Akquisition der Pumpen Aktivitäten von Johnston, Crown und Paco wird voraussichtlich im November vollzogen werden.
Sulzer Chemtech erreichte dank eines ausgezeichneten dritten Quartals im Zeitraum von Januar bis September einen Bestellungseingang in Höhe von CHF 259,6 Mio., der 2.6% (bereinigt1 5.0%) über dem Vorjahr liegt. In allen Regionen wurden mehr Bestellungen eingeschrieben. Für das ganze Jahr wird ein höherer Bestellungseingang als im Vorjahr erwartet.
Bis auf weiteres erwartet Sulzer Hexis keinen nennenswerten Bestellungseingang. Im Vordergrund steht die Weiterentwicklung des seriennahen Systems. Die ausgelieferten Vorseriensysteme zeigen gute Resultate in den Feldversuchen bezüglich Zuverlässigkeit und Wirkungsgrad; die angestrebten Kostenreduktionen vom Produkt Galileo werden beim Bau der ersten Einheiten realisiert. Die Kundenreaktionen sind sehr positiv.
Der Bestellungseingang über CHF 14,4 Mio. bei Übrige betrifft im Wesentlichen Sulzer Innotec.
Devestition in Indien
Sulzer India Ltd. und Burckhardt Compression AG haben eine Vereinbarung betreffend Verkauf des Kompressorengeschäftes (Umsatz ca. CHF 7 Mio.) von Sulzer India abgeschlossen. Sulzer India Ltd. ist eine in Indien kotierte Gesellschaft und wird zu 80% von Sulzer AG gehalten. Sulzer India Ltd., wird sich in Zukunft vollständig auf ihr Kerngeschäft, d.h. Sulzer Chemtech konzentrieren. Die Transaktion wird voraussichtlich im Januar 2005 vollzogen werden.
Ausblick für das Jahr 2004
Sulzer rechnet damit, dass der Wachstumstrend der ersten neun Monate 2004 für die Kerndivisionen anhält. Aus heutiger Sicht erwartet Sulzer, dass das Betriebsergebnis und der Reingewinn in 2004 in der zweiten Jahreshälfte über dem ersten Semester und für das gesamte Jahr deutlich über dem Vorjahr liegen werden.
Der Bestellungseingang für das gesamte Jahr 2004 wird am 18. Januar 2005 veröffentlicht.
Investoren Kontakt
Gabriele Weiher
[email protected]
Tel: +41 52 262 20 22,
Fax: +41 52 262 00 25
Der Bestellungseingang liegt in den ersten neun Monaten bei CHF 1662,4 Mio., was nominal einer Zunahme von 12.2% entspricht. Bereinigt1 stieg der Bestellungseingang im Vergleich zur Vorjahresperiode um erfreuliche 11%. Alle Divisionen haben zu diesem Wachstum beigetragen.
Sulzer Metco steigerte den Bestellungseingang um 27.7% auf CHF 394,0 Mio. Bereinigt1 entspricht dies einem Wachstum von 14.9%. Die Bereiche Beschichtungssysteme, Materialien und Dünnschichttechnologien erzielten erfreuliche Auftragseingänge. Im Bereich Dünnschichtfilm mussten allerdings per Ende September Aufträge storniert und das Resultat korrigiert werden, da der Leiter einer deutschen Filiale Auftragseingang und Umsatz manipuliert hatte. In den USA wurde kürzlich nach Schliessung und Verlagerung eines Standorts ein zu hoch verbuchter Produktionsbestand entdeckt. Die Wertberichtigung erfolgte ebenfalls per Ende September.
Die nicht zusammenhängenden Vorfälle belasten das Betriebsergebnis einmalig mit rund CHF 9 Mio., sind aber nicht cash-wirksam. Personelle Konsequenzen wurden unmittelbar gezogen. Das Kontrollsystem wird weiter verbessert. Das Betriebsergebnis der Division wird sich in 2004 trotz dieser Sonderkosten gegenüber dem Vorjahr erhöhen, aber nicht im früher geplanten Ausmass. Die Aussichten für den Bestellungseingang für das Jahr 2004 sind intakt. Die mittelfristigen Wachstums- und Rentabilitätsziele bleiben unverändert.
Der Bestellungseingang von Sulzer Turbomachinery Services verlief im dritten Quartal sehr dynamisch. Für die ersten neun Monate ist ein Wachstum von 16.0% (bereinigt1 20.0%) auf bemerkenswerte CHF 177,4 Mio. zu verzeichnen. Der Energieerzeugungsmarkt bewegt sich aber weiterhin auf tiefem Niveau. Für die nächsten Monate wird von einem guten Bestellungseingang ausgegangen.
Auch bei Sulzer Pumps verlief das dritte Quartal lebhaft, sodass nach neun Monaten eine Zunahme des Bestellungseingangs um 9.3% (bereinigt1 9.4%) auf hohe CHF 816,6 Mio. erzielt wurde. In allen Segmenten und geographischen Regionen wurden erfreuliche Wachstumsraten erzielt, obwohl bereits die Vorjahresperiode auf sehr hohem Niveau lag. Die Aussichten für das Jahr 2004 sind gut. Die am 24. September 2004 angekündigte Akquisition der Pumpen Aktivitäten von Johnston, Crown und Paco wird voraussichtlich im November vollzogen werden.
Sulzer Chemtech erreichte dank eines ausgezeichneten dritten Quartals im Zeitraum von Januar bis September einen Bestellungseingang in Höhe von CHF 259,6 Mio., der 2.6% (bereinigt1 5.0%) über dem Vorjahr liegt. In allen Regionen wurden mehr Bestellungen eingeschrieben. Für das ganze Jahr wird ein höherer Bestellungseingang als im Vorjahr erwartet.
Bis auf weiteres erwartet Sulzer Hexis keinen nennenswerten Bestellungseingang. Im Vordergrund steht die Weiterentwicklung des seriennahen Systems. Die ausgelieferten Vorseriensysteme zeigen gute Resultate in den Feldversuchen bezüglich Zuverlässigkeit und Wirkungsgrad; die angestrebten Kostenreduktionen vom Produkt Galileo werden beim Bau der ersten Einheiten realisiert. Die Kundenreaktionen sind sehr positiv.
Der Bestellungseingang über CHF 14,4 Mio. bei Übrige betrifft im Wesentlichen Sulzer Innotec.
Devestition in Indien
Sulzer India Ltd. und Burckhardt Compression AG haben eine Vereinbarung betreffend Verkauf des Kompressorengeschäftes (Umsatz ca. CHF 7 Mio.) von Sulzer India abgeschlossen. Sulzer India Ltd. ist eine in Indien kotierte Gesellschaft und wird zu 80% von Sulzer AG gehalten. Sulzer India Ltd., wird sich in Zukunft vollständig auf ihr Kerngeschäft, d.h. Sulzer Chemtech konzentrieren. Die Transaktion wird voraussichtlich im Januar 2005 vollzogen werden.
Ausblick für das Jahr 2004
Sulzer rechnet damit, dass der Wachstumstrend der ersten neun Monate 2004 für die Kerndivisionen anhält. Aus heutiger Sicht erwartet Sulzer, dass das Betriebsergebnis und der Reingewinn in 2004 in der zweiten Jahreshälfte über dem ersten Semester und für das gesamte Jahr deutlich über dem Vorjahr liegen werden.
Der Bestellungseingang für das gesamte Jahr 2004 wird am 18. Januar 2005 veröffentlicht.
Investoren Kontakt
Gabriele Weiher
[email protected]
Tel: +41 52 262 20 22,
Fax: +41 52 262 00 25